Hello, 大家好^_^我系twitter.com Fieoner , Good evening!
依家系澳洲Sydney下午时间五点多
我三点多下班后就回家
我想同大家分享一下有些东西我认为很有趣的
就是澳洲文化和香港文化的差异在工作这一方面
有几点我想跟大家分享
例如工作上打招呼这一方面
在澳洲一定会打招呼，讲hi, 或者good morning, good afternoon又或者 good evening
ok的情况也会讲句how are you?即你好吗？
人地会回答fine thanks, 中文即我很好，谢谢你^_^
然后就开始谈话
与比较熟悉的人就会开始”吹水”
刚开始工作时不太习惯这样打招呼
就认为例如叫声早晨就行开够了，好像有很多话要说
个讲下讲下就习惯了，因为澳洲文化系咁样嘛^_^
除了同事之间咁样以外
其实同病人，病人家属我地都系咁倾和打招呼，hehe哈哈
香港呢，早晨，午安，晚安
现在香港好像不太多人会咁样打招呼，倾谈啦
但是澳洲好像很习惯这样^_^
还有上完班我会说thanks for today (今天谢谢你),
you helped a lot^_^(你帮助我很多)
全部对话我都系发自内心对人讲去感谢大家
但是香港文化很少会这样说多谢你今天帮我啊
这样说会很怪，香港人唔会咁说话
所以我很喜欢澳洲的表达方式^_^
除了打招呼以外，
在工作方面，这很有趣，在澳洲这里做事情慢慢来。
而香港呢，最重要快快做好
俾一个例子，就是收病人。
我主要接收情况较为稳定的病人
我有时候打去另一个病房
说我预备好接收对方的病人，床已预备好了，送病人来吧
对方说无问题，对方说会送病人来
有些时候很快
有时候对方不着急，一个多小时才送到也不出奇
但是他们说预备好了
但只是急不来
所以慢慢来
但香港快很多，只要call急症室，或其他病房
他们送病人的速度很快
工作文化上，澳洲慢慢来，香港快手快脚
还有，例如称呼医生
在香港一定要称呼doctor xx，xx医生咁样
但是澳洲我最初不习惯
头半年常常称呼医生，例如 Doctor Natasha
我认为这样称呼是一种礼貌和尊重
因为上一份工作是我在香港私家医院工作，所以很有需要有礼貌
就这样发现每一位医生都反应一样
被我这样称呼几天
他们会走过来跟我说不要再这样称呼他们，叫我直称呼名字就可以
所以称呼方面
有时候澳洲会自由多一点
好像直接叫名字令大家身份更平等
这样你会觉得开心
除此以外
番工超时的问题
在澳洲工作，例如早上已在上班
而病房下一更缺人手，那么就会找我们
病房经理会问你，你有没有空
可否额外上什么什么更
我在澳洲所遇见的经理都是很有礼貌，很客气。
他们会问你有没有空帮手这样
这样会令人觉得很被受尊重
但是有时候在香港在这情况说没空，
经理会问你为什么啊？
有什么要做/忙啊？
他们会不断call
我会觉得在这个环境下就算在澳洲工作超时都会比较开心，虽然有钱收
但我认为工作开心也是很重要嘛
总括来说
我觉得香港快手快脚
亦比较讲究称呼
但去到打招呼，香港没有那么多打招呼的内容
但是在澳洲你会很自然会这样子跟别人讲野
例如进入店铺，去银行，自然就会进入这个模式
所以我觉得香港比较讲究称呼这些事情
澳洲比较随意自由
其实我会想希望如果有人在澳洲工作，
或者香港又或者台湾做工
而有什么你觉得有相同或差异的地方你们可以告诉我
还有我拍Vlog很努力了，
如果你们看到尾，而觉得可以的话^_^
可否给我一个LIKE作为支持一下我？ ！
令我有动力继续拍下去啦^_^
今日的分享就这样吧
have a good evening and 88!!